Teachers can provide feedback through the app by selecting specific behaviors they have observed and entering comments. This feedback can be tailored to each student, ensuring that it is constructive and relevant. The app also allows for the inclusion of positive reinforcement, which can motivate students to continue improving their behavior.